Редкие исторические фотографии последствий атаки на Перл-Харбор, 1941

В 7:55 утра 7 декабря 1941 года Императорский японский военно-морской авиационный флот начал неожиданную атаку на военно-морскую базу США в Перл-Харборе на Гавайях. Японские военные планировщики назвали это Операцией Гавайи и Операцией AI. В течение нескольких часов самая мощная военно-морская установка в Тихом океане была разрушена. Более 2400 американцев погибли, почти 200 самолетов были уничтожены, и Тихоокеанский флот США понес сокрушительный удар.

Атака не произошла без предупреждающих знаков. Летом 1941 года напряженность между Соединенными Штатами и Японией резко возросла. США прекратили экспорт нефти в Японию, и поскольку Америка поставляла примерно 80 процентов нефти Японии, японский флот столкнулся с перспективой остановки. Военное руководство Японии решило, что сокрушение Тихоокеанского флота США — единственный способ обеспечить свободное движение своих сил через Тихий океан.

USS Arizona была одной из самых разрушительных потерь в результате атаки. Попав под бронебойную бомбу, которая подожгла ее передний боезапас, линкор затонул менее чем за девять минут. Из 1512 членов экипажа 1177 погибли — почти половина всех американских жертв в Перл-Харборе в тот день. Открытые обломки над водной линией стали одним из самых узнаваемых изображений разрушений атаки.

На следующий день президент Франклин Д. Рузвельт обратился к Конгрессу, назвав 7 декабря «датой, которая будет жить в позоре». Конгресс объявил войну Японии в тот же день. Три дня спустя союзники Японии — Германия и Италия — объявили войну Соединенным Штатам, и Конгресс немедленно ответил аналогичным образом. Соединенные Штаты теперь сражались на двух фронтах — в Тихом океане и в Европе. Внутренние дебаты о том, должна ли Америка вступить в войну, фактически закончились за одну ночь.

Военный ответ на Перл-Харбор был быстрым и срочным. Американская авиация была мобилизована и переброшена. B-17 Flying Fortresses, уже считавшиеся основой стратегических бомбардировок США, были поставлены на активное патрулирование и боевую готовность по всему Тихоокеанскому театру. Изображения, запечатленные в недели после атаки, отражают нацию, которая почти за одну ночь перешла на полное военное положение.

Фотограф журнала LIFE Боб Лэндри находился на Гавайях и на материке в дни и недели после атаки. Его объектив запечатлел как разрушения в Перл-Харборе, так и быструю трансформацию американской военной и гражданской жизни. Фотографии в этой коллекции являются одними из самых редких визуальных записей того периода — сырые, неприкрашенные и сделанные в реальном времени, когда история разворачивалась.

Тысячи миль от Перл-Харбора военно-морская верфь Бруклина стала символом промышленного и военного ответа Америки. Рабочие приходили круглосуточно. На территории верфи проводились митинги для поднятия морального духа и усиления срочности предстоящей работы. Верфь, уже одна из крупнейших судостроительных баз в мире, работала с темпом, который казался невозможным всего несколько недель назад.

Военно-морская верфь Бруклина никогда не гасла после 7 декабря. Ночные смены работали непрерывно, пока рабочие спешили ремонтировать поврежденные суда и строить новые. Огни верфи горели всю ночь, освещая краны, сухие доки и громоздкие каркасы кораблей на различных стадиях строительства. Масштабы операции были потрясающими.

Мужчины и женщины, работающие на военно-морской верфи Бруклина, пришли из всех уголков города. Они сваривали, клепали и обрабатывали компоненты военных кораблей, которые вскоре будут отправлены в Тихий и Атлантический океаны. Даже во время коротких перерывов на их лицах было видно бремя того, что они строили — и почему.

Вернувшись на Гавайи, приоритетом военных было обеспечение обороны. С учетом того, что силы Японии по-прежнему представляли собой угроза в Тихом океане, командиры на островах немедленно начали укреплять свои позиции. Были построены бункеры, вырыты окопы, и войска были размещены по всему островному архипелагу. Никто не знал, будет ли второй удар — или даже вторжение.

Войска тренировались в условиях, которые отражали, насколько неопределенной стала угроза. Учения с противогазами проводились регулярно, так как военные планировщики не могли исключить использование химического оружия в последующем нападении. Каждый солдат на острове готовился к более широкому, более жестокому бою.

Американские войска, дислоцированные на Гавайях в дни сразу после атаки, были поставлены на работу. Они копали окопы, укрепляли прибрежные позиции и устанавливали оборонительные периметры по всему острову. Работа была физической, изнурительной и проводилась с полным осознанием того, что новый удар возможен в любой момент.

На протяжении декабря и в начале 1942 года оборонительное строительство на Гавайях продолжалось неустанным темпом. Пулеметные гнезда были установлены на ключевых позициях. Патрули обыскивали пляжи и склоны. Территориальное правительство и американские военные работали в тесной координации, чтобы подготовить население и ландшафт к тому, что будет дальше.

Многие из солдат, охраняющих эти новые обороны, были молодыми — некоторые едва вышли из подросткового возраста. Они записались или были призваны в армию, которая всего несколько недель назад была шокирована самым разрушительным неожиданным нападением в американской истории. Теперь они стояли на страже у пулеметных позиций, смотря на горизонт.

На борту оставшихся военных кораблей в Перл-Харборе экипажи работали над восстановлением своих судов до боевого состояния. Настроение было смесью горя, гнева и решимости. Сообщение, написанное мелом на борту одного из кораблей, напрямую отражало этот дух — слова, отправленные из Офиса начальника военно-морских операций к тем, кто остался стоять после атаки.

Сообщение гласило: «Ваше поведение и действия были великолепны. Хотя вы пострадали от предательской атаки, ваш главнокомандующий сообщил мне, что ваша смелость и стойкость остаются великолепными. Вы знаете, что получите свою месть. Рекрутинговые станции переполнены мужчинами, желающими присоединиться к вам». Это не была речь. Это было прямое, неприкрытое признание того, что эти мужчины пережили — и заявление о том, что будет дальше.

Фотографии Боба Лэндри с Гавайев и материка делают то, что ни один официальный отчет не мог бы сделать сам по себе — они придают лица и места дням сразу после 7 декабря 1941 года. Они показывают обломки и ответ, горе и решимость, солдат, копающих окопы, и рабочих, строящих военные корабли, все это разворачивается в реальном времени в двух очень разных уголках нации, которую только что втянули в крупнейшую войну в человеческой истории.